perou - weblog
Freitag, 3. Juni 2005
random ausdruck
außersprachliche realität

... comment

 
Nach Whorff et al. gibt es die ja gar nicht.

... link  

 
nach meinem prüfer schon.
sapir, whorff usw.? was gibt es denn sonst?
die matrix?

... link  

 
... there is no spoon ...

... link  

 
Was ich nicht benennen kann, kann ich auch nicht denken.

Ein altes Beispiel ist doch die Sache mit dem Schnee und den Innuit. Für "uns" existieren diese ganzen Erscheinungsformen gar nicht, weil wir sie nicht (sprachlich) unterscheiden können. Whorff führte noch eine Indianersprache an, die für die Verben keinen Tempus kennt. Da ist alles gleich, Vergangenheit und Zukunft. Deren Denk-Konzepte sind folglich auch ganz anders (nicht teleologisch auf einer Linie, anscheinend eher kreisförmig, zirkular oder wie auch immer ich mir das zu vorzustellen habe).

... link  

 
oh, ich erinner mich. irgendwas von wegen man erschließt sich die welt durch sprache. und dann war da noch was, dass es von der kultur eines landes abhängt, ob in ihm unkraut wächst oder nicht.
leider nichts, womit ich mich grade beschäftige... seufz.

... link  


... comment